|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
ちゅうちゅうタコかいな！ |
|
2008/08/26 |
|
|
金曜日 彼とffをしていた時
ちゅー ちゅー うるさいから(^^;
「ちゅうちゅうタコ買いな！」
と、返したところ…
「買いな」だったのかぁー！と
え？ 突っ込まれると自身がない。。。
ってか 勝手にそう思ってただけだし
そして土曜日
お茶をしていたら突然 田草川さんが
「ちゅうちゅうタコかいな」って何？と、
二日続けて この話題が出るなんて
運命感じちゃった（笑）
で、早速ネットで調べてみると。。。
平安時代の双六用語らしい
サイコロを２つ振り ２つ共「２」が出る事を
「重二」といい「４」を意味する
その「重二」が清音化され「ちゅうに」→「ちゅう」になり
「ちゅうちゅう」＝「4＋4＝8」
「８」からタコの足を連想され
「タコかいな！」になったそうです
しかも すごい事に広辞苑にも載ってる
おぉーー☆
その話を会社でカメちゃん（阪井さん）に話たところ
「へぇー だから（かいな）ですか
（かいな）って手の事ですよね〜」
「うちのお婆ちゃん 手の事 かいなって言ってますよ」
えっ？ 「かいな」って手の事なの？？
し、知らなかった！！
ちなみに「かいな」を漢字でかくと
「肱」もしくは「腕」だったよ☆
すげぇーー 勉強になったぁ
|
| koh (08/08/27 11:09) |
|
| すご〜い！そんな意味だったんだなんて知らなかったぁ。勉強になりました＾＾) |
 | ricky (08/08/28 22:47) |
|
おひさしぶりです☆
みんな知らないで使ってる言葉って
きっと まだまだ有るんですよね
そんな おもしろいネタがあったら
また日記に書きますね☆ |
| sumirechannel (08/08/27 20:37) |
|
知らなかった！！！！お勉強になったわ。
それにしても、ここの日記暑いわよー！！！ |
| ricky (08/08/28 22:49) |
|
わぁーい
「知らなかった」って言われると
なんだか うれいし（笑）
暑いですか(^^;
その内 涼しくなるかと思いますので
しばらく お付き合いよろしくです☆ |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
